Kategoria: Rodzaje tłumaczeń

Tłumaczenie zaświadczenia o niekaralności – kiedy jest potrzebne? Co warto o nim wiedzieć? Te pytania z pewnością wiele osób sobie zadaje. Gdzie szukać na nie odpowiedzi? Kto jest w …

Czym są tłumaczenia transakcji? Co warto o nich wiedzieć? Dziś, gdy prowadzenie biznesu nigdy nie było prostsze, pojawia się wiele pytań w tym zakresie. I to nie tylko dylemat …

Ile kosztuje tłumaczenie strony na angielski? To jedno z pierwszych pytań klienta biura tłumaczeń. Od tego zwykle zaczyna się rozmowa na temat tłumaczenia. Jednak tak naprawdę trudno jest jednoznacznie …

Język francuski jest jednym z najciekawszych języków. Szacuje się, że mówi nim ponad 200 milionów osób na świecie. Język francuski jest językiem urzędowym m.in. Francji. Belgii czy Monako. To …

Dziś, w dobie globalizacji i otwartych rynków, międzynarodowa wymiana handlowa to codzienność. Dynamicznie rozwijające się rynki zagraniczne oraz wymiana towarów i usług realizowane są na podstawie umów handlowych. Nie …

Karta charakterystyki substancji niebezpiecznych (MSDS) jest jednym z najważniejszych dokumentów w łańcuchu dostaw. Stanowi niezbędny element wymiany pomiędzy producentem, dostawcą, dalszym użytkownikiem i dystrybutorem. Jest absolutnie konieczna aby prawidłowo, …

Tłumaczenie prawnicze i sądowe należą do jednych z najtrudniejszych przekładów specjalistycznych. Ich specyfika i wynika przede wszystkim z wysokiego stopnia formalizmu i trudnej terminologii prawniczej. Aby być dobrym tłumaczem …

Rosyjski pisarz Wasilij Grossman w „Życie i los” napisał”: „Wartość nauki polega na szczęściu, które ona przynosi ludziom. Odkrycia naukowe same w sobie są najwyższą wartością! Doskonalą człowieka bardziej …

Decydując się na tanie tłumaczenia i powierzenie ich firmom, które nie wymagają zbyt wysokiej opłaty, należy mieć świadomość, że taka usługa wcale nie musi oznaczać wykonania jej na najwyższym …

Według danych American Marketing Association większość firm obecnych na rynkach zagranicznych chce powiększyć w tym roku swój zasięg statystycznie o siedem nowych lokalizacji. Te bardziej ambitne myślą nawet o …